| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Junta | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 180. | "Todo el ensamblaje y juntas (…) muy bien labradas de manera que no se vean aberturas". | (Inoc. Berug. 1551) |
| Lacra | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 614. | "los acriles que sean los mas finos porque no tornen negros despues y las lacras carmines que sean de las de florencia y no de las de sevilla". | Año 1614. |
| Lampazo | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 220. | "faltan dos rrematicos de dos chanbranas e unas rrositas de entre los lanpacos bajos". (de una cruz) | (Cruces procesionales 1568) |
| Lampeta | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 471 | "que asentados estos capiteles del dicho Jaspe donde ellos se a de comencar la lampeta y salida que han de tener las ochavas...". | Año 1543. |
| Lancha | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 428 | "por quanto la sepultura donde esta sepultado el dicho ante de San Miguel mi marido donde yo me mando enterrar esta la lancha echa pedazos mando que de mis bienes se compre otra lancha blanca y la pongan con letras y ormas que digan que estan alli enterrados los cuerpos del nicho ante de San Miguel…". | Año 1553. |
| Lapicero | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 11. | "un lapicero de dibujar de plata pequeño". | (1618. Diego Valentin Diaz) |
| Lienzo Cucharetero | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 639 | "lienços cucharateros y imprimados y pintados". | Año 1657. |
| Lija | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 364. | "yo le encargue que trajesae ciertas coloses lijas y otras cosas". | (Juni. 1577) |
| Lima | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 485 | "honze limas pequeñas llamencas". | (Juni 1577). |
| Lúneta | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 453. | "poniendo las tres yeserias que tiene hechas.,. Que son para las tres lunetos, y medios circulos que estan vacios". | (Toledo. 1548). |