| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Escultoría | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 18 (Valentin Diaz, 1614). | "e pedro de la Quadra maestro de escultoria" | Materia: E. |
| Esgrafiado | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 446 (1551) | "la custodia (…) de oro bruñido (…) colorida de muy buenas e finas colores y esgrafiada para que se paresca el oro de debaxo". | |
| Esmalte | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 181 (Inoc. Berruguete, 1551). | "las encarnaciones seran muy perfetas de lustre y seran de pulimiento que rremede al esmalte". | Materia: M. |
| Espada | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 299 (Arfa. 1602). | "Una espada que en la hoxa tiene gravadas y doradas las aguilas imperiales con las colunas y letra de Plus Ultra tiene cruz, pomo, puño y bayna de plata dorada y a partes esmaltada de negro; la cruz es de dos figuras de muger y dos mascarones por remate, el puño esta labrado a la morisca y el pomo tiene quatro figuras de mugeres y en el caço quatro lagartixas, la una de ellas suelta, y por la una parte del caço un mascaron, en la bayna tiene el retrato de el Emperador..." | Materia: M. |
| Estípite | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 538 (Jordan 1573). | “el dicho Esteban Jordan que ara una caja en el dicho altar mayor donde se ponga el santisimo Sacramento ... a de tener sus pilares uno a cada lado como estipetes con su friso y cornisa...” | Materia: A. |
| Estofado | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 23. | "las condiciones que declaran ser dorado y estofado se entienden también en obras de pintura al óledo como al temple". | (Valentín Díaz 1612). |
| Estofador | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 162. | "Juan de durana estofador". | (A. G. Berruguete 1570) |
| Festón | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 134 (Alonso G. Berruguete, 1523). | "que se hagan al rrededor de los escudos un feston con una obra de [grutesco] como agora se usa" | Materia: H.
Entre corchetes lo que no se entiende. |
| Figura redonda | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 163 (A. G. Berruguete, 1583). | "que hera las ystorias y figuras redondas e de baxo e alto relieve". | Materia: E. |
| Frisado | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 109. | "cinco baras de frisado muy bueno por que me hurtaron la pieza que de alla traje" (Alonso G. Berruguete, 154.) | Materia: A. |