| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Coro | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Aquella parte del templo donde están los clérigos o religiosos que dicen los oficios divinos y responden al sacerdote que canta la misa." | |
| Corredor | Tesoro de la lengua castellana, o española | | El ámbito que está sobre el patio. | |
| Cortina | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "los paramentos que cubren la cama". | |
| Cortinal | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Un pedazo de cercado". | |
| Cota | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Armadura del cuerpo que resiste a los golpes y punta de espada (…) Ultimamente las cotas dexaron las correas y las hicieron todas de anillejas de acero enlazados uno con otro, que son los que hoy se usan, que llaman de malla." | |
| Cotana | Tesoro de la lengua castellana, o española | | Escoplo. | |
| Cotonia | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Tela hecha de hilo de algodón." | |
| Crucero | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "La nave en las iglesias principales, que atraviesa entre el uno y otro coro, por hacer cruz con la nave mayor". - Cierta vigueta, entre viga y cuartón. | |
| Cuadra | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "La pieza [así] la casa que está mas adentro de la sala, y por la forma que tiende de [ordinario] cuadrada, se llamó cuadra". | Materia: A.
Entre corchetes lo que no se entiende. |
| Cuadro | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Algunas veces sinifica la tabla o lienzo de pintura por estar en forma cuadrada". | Materia: P. |