| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Esquema | Documentos para el estudio del arte en Castilla | | "Se dice de las figuras, de los trazos geométricos simplificados, útiles para una demostración".
1569.-Urrea, Vocabulario: "Schema. Figura". | Materia: P. |
| Esquina viva | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. I, p. 123, año 1613. | "an de ser dichos pilares...y a esquina viva" | |
| Esquinas de los arcos | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. I, p. 324, año 1615. | “yten que si fuere necesario aplacar y rrobar esquinas de los arcos...” | |
| Estampa | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. I, p. 381, año 1611. | “...y este con su arquitetura conforme a una estampa que yo le tengo de dar” | |
| Estampas | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. II, p. 86, año 1661. | “Otro libro en quadernado en pergamino que tiene sesenta y dos estampas a seis maravedis cada una” | |
| Estampas | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. I, p. 38, año 1575. | “cinco estampas de cobre y plomo” | |
| Estañar | Documentos para el estudio del arte en Castilla | L. I, p. 225. | "hacer y pintar y estañar la dicha vieja de estaño batido de Flandes. | |
| Estanterol | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. I, p. 228. | "yten el estanterol sea de dar de açul muy fino". | |
| Estanteroles | Documentos para el estudio del arte en Castilla | L. II, p. 115. | ...De una figura de San Felipe y dos remates ya dos estanteroles y dos rostros | |
| Estatuario | Documentos para el estudio del arte en Castilla | L. II, p. 7. | ...al maestro Felipe, estatuario, vecin de Burgos. | |