| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Esmaltados | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. I, p. 56, año 1551. | "y las figuras, gravados y esmaltados de sus colores transparentes" | |
| Esmeraldar | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. II, p. 231, año 1671. | "O esmeraldarlas las oxas de berde bañandolas..." | |
| Espada de medio talle | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. II, p. 407, año 1725. | "...mas una espada de medio talle en quinze reales". | |
| Espadaña | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. I, p. 184, año 1671. | "el tercero ques la espadaña y torre" | |
| Espadaña | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. I, pp. 185-186, año 1671. | "se a de acer la espadaña ques el ultimo cuerpo de la dicha portada de piedra" | |
| Espadero | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. I, p. 14, año 1557 y 1561. | "Blas, espadero" | |
| Esparcida | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. I, p. 58, año 1551. | "que con todo su adorno ocupan los dichos campos de [via olera] esparcida y de mucha gracia" | Entre corchetes lo que no se entiende. |
| Espejo | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. I, p. 74, año 1586. | "imposta...sobre la qual eligiran los espejos para dar luz a toda la dicha yglesia que tenga de hueco siete pies por la parte de fuera y por la de dentro nuebe poquito..." | |
| Espejo | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. I, p. 116, año 1594. | "a de hacer el espejo o bentana para dar luz" | |
| Espejo | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. I, p. 326, año 1616. | "...aran en la testera del dicho coro sobre el espejo del un escudo grande" | |