| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Festón | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. II, p. 32., año 1564. | "...a de ser el Retablo de qynce pies de ancho sin los festones que bolara y mº de vara..." | |
| Festón | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. II, p. 33, año 1564. | "...a cada lado de afuera a de aver un niño que tenga colgado de la mano un feston de fruta y follajes..." | |
| Festón de fruta | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. II, p. 300, año 1637. | "en las entrecalles...an de llevar unos festones de frutas questen pendientes de los capiteles de las pilastras" | |
| Figura de bulto | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. II, p. 6, año 1524. | "Todo dicho retablo con sus respaldares y figuras de bulto de nogal." | |
| Figura jiometra | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. I, p. 66. | V. Buida. | |
| Figura redonda | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. II, p. 161, año 1613. | "... Sin que faltare cosa alguna de figuras redondas y medio relieve conforme a las dichas condiciones." | |
| Figura redonda | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. II, p. 257, año 1626. | "ara un cristo y la madalena y Dios Padre todo el de figuras redondas y la ystoria de mas de medio reliebe entero" | |
| Figura redondeada | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. II, p. 257, año 1626. | "Ara un cristo y la madalena y Dios Padre todo el de figuras redondas y la ystoria de más de medio reliebe entero." | |
| Filete | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. I, p. 54. | V. Basamento. | |
| Filetera | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. II, p. 137, año 1620. | "yten es condicion que todas las fileteras que cualgan en medio de las bobedas" | |