| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Labrar | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | 1605.- P. Sig. (NBAE XII, 1909) 432 A. | "Començose a levantar la Iglesia principal, la fiesta que hizieron los estageros y laborantes…". | |
| Labrar | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | | Etim.- Del v. lat laborare, "trabajar", der. de labor, "fatiga", "labor", "trabajo", tan antiguo como el idioma, Seg. Cor., a fines de la E. Media va aplicándose el verbo labrar sólo a las labores de la tierra, pero según el texto de Cov.éste lo aplica indistintamene al trabajo de la tierra y a las artes mecánicas (labrador y labrante). Falta por comprobar si la voz laborante (Psig.), en el supuesto de que no sea errata o error de transcripción, equivale a labrante, o es simplemente un trabajador, "jornalero", "obrero", en el sentido actual del vocablo. En este caso, laborante es un neologismo, como labrante, artesano en toda clase de trabajos relacionados con las artes plásticas, mayores y menores. En Bails, labra y labrar se refieren a "dar forma a los materiales antes de emplearlos en una fábrica" y en otra acpción, labrar es "edificar". | |
| Labrar | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | 1516.- Dss. Miguel de Aragón (Abz. I, 1915), 112. | " Han de bocellar los dichos cruceros y spalmar y labarlos dichos pendones y los paredes fasta el suelo". | |
| Labrar | Diccionario de la lengua castellana... T. IV. | | | |
| Labrar | Conversaciones sobre la escultura: compendio historico, teorico y practico de ella para la mayor ilustracion de los jovenes dedicados á las bellas Artes de Escultura, Pintura y Arquitectura | p. 18. | "Praxiteles alcanzo tambien gran forma con labrar el marmol". | |
| Labrar | Diccionario no identificado | | Trabajar una materia reduciéndola al estado o forma conveniente para usar de ellas. | |
| Labrar | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. I, p. 9, s.a. | "que sean tenydos a labrar todos los dias que queren de hazer algo". | |
| Labrar | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. III, L. I, p. 26, año 1550. | "y se obligan a la hazer y labrar en la forma y maña que lo concertare". | |
| Labrar | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | | (Artes y oficios) Es interesante la definicion de Corv. En el fº 511 rº (ed. 1943, 746 b): Es lo mesmo que obrar, pero son diferentes las labores, ultra de la de la tierra que tenemos dicha, porque comprehende las obras mecánicas y las que no lo son. A los que labran oro y plata llamamos plateros. A los que hierro herreros, y conforme al primor y lo que labran, especifican el nombre, como freneros, guarnicioneros, etc. Labrar madera si la obra es gruessa, toca a los carpinteros., la pria alos ensanbladores y entabladores. Labrar piedra toca a los canteros, y a los que hacen muros y paredes de piedra, que otros llaman pedreros. Al que entalla las piedras dezimos labrante; al que haze molduras o figuras escultor y entallador; al que haze retratos de bulto e imágenes imaginario; al que fabrica toda una obra y la dispone, ordenándolo con su planta y montea, y da la traça a los demás, y el modo de executarla, éste se llama arquitecto. | |
| Labrar | Documentos para el estudio del arte en Castilla | T. II, p. 80, año 1593. | "... Dos a criales de madera de nogal torneados y labrados que hizo Pedro de bolduque". | |