| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Batiente | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "La caja de los muebles de las puertas en que baten cuando se cierran." | |
| Batihoja | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Oficio particular de los que hacen los panes de oro y plata para dorar, batiéndolos: y también se bate el estaño para estañar." | |
| Baúl | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Cofre pequeño, casi redondo y ligero, que se puede llevar a la ancas de la cabalgadura." | |
| Bayeta | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Una especie de paño floxo y de poco peso del cual usamos en Castilla para adornos y para luto; vinieron las primeras de Inglaterra." | Materia: M.
|
| Beca | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Ornamento de una chía de seda o paño que colgaba del cuello hasta cerca de los pies: y deste usaban los clérigos constituidos en dignidad sobre sus lobas, que ya no se usan y solo las traen lo que sirven a la majestad real en su capilla que no se ponen sobrepellices, como son el limosnero mayor y los sumilleres de cortina. Antiguamente fue insignia de nobleza y en esta forma; una rosca que se encaxaba en la cabeza con un ruedo que salía della con que se cubría la cabeza y colgaba hasta el pescuezo, y por la otra parte una chia de media vara de ancho que se rodeaba al cuello y servía de cubrir el rostro (…) la beca fue ornamento de los nobles y en algunas tablas antiguas de devoción hallamos la imagen de San Sebastián con una beca puesta, la rosca en la cabeza y echada la chía por los hombros y en tapicerías antiguas se vea lo mesmo. Fue también la beca insignia de doctores y asi pintan en los retablos antiguos los doctores de la ley que están disputando en el templo con Cristo (…) Pero los que se han alzado con las becas son los señores colegiales, salvo que la rosca la dexan colgar a un lado y pienso que antiguamente en los entierros de cualquier colega que moría en el colegio llevaban las roscas encaxadas en la cabeza y revuelta la chia por los hombros en señal de tristeza." | |
| Berna | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Capa larga a modo de manto, grosera como manta frazada, por delante tiene como una faxa o guarnición de mayor pelo hecho vedijas… Desta usaban hoy a sesenta años en Salamanca los estudiantes pobres y algunas mujeres." | |
| Bernegal | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Vaso tendido para beber alguna; es nombre que particularmente se usa en Toledo." | |
| Berraco | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "El puerco no cortado." | |
| Berví | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Genero de paño." | |
| Bigornia | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Genero de tenazas fixas en el banco de los que labran hierro, que con un huesillo o tornillo de hierro aprieta de manera la pieza en ella se pone, que esta fixa para poderla labar el oficial a su gusto." | Materia: M. |