| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| País | Documentos para la historia del arte en Andalucía, T. 2. Documentos varios | 1613, p. 174. | "Y en el respaldo del christo se an de pintar unos payses con una ciudad de Jerusalem". | |
| País | Diccionario de las nobles artes para instrucción de los aficionados y uso de los profesores | | Cuadro de arboledas y casa de campo. | |
| País | Dialogos de la pintura [Texto impreso] | | "y assi ai cosas excelentes, y en la materia de Paises". Carducho Dial. I. fol. 20v. | |
| País | Sin referenciar | | "Por dorados techos y suntuosos palacios estimamos estas barracs y movibles ranchos i por cuadros y paises de Flandes los que nos da la naturaleza en esos levantados riscos y nevadas peñas, tendidos prados y espesos bosques, que a cada paso a los ojos se nos muestran" L.G. 44? | Duda. |
| País | Diccionario no identificado | | Pintura o dibujo que representa cierta extensión de terreno. | |
| País | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | | "Tengo comenzada una obra grande de historia en sus payses." Marti, 502. | |
| País | Diccionario no identificado | | Papel, piel o tela que cubre la parte superior del varillaje del abanico. | |
| País | Conversaciones sobre la escultura: compendio historico, teorico y practico de ella para la mayor ilustracion de los jovenes dedicados á las bellas Artes de Escultura, Pintura y Arquitectura | p. 67. | "de bellos payses, fruteros, bodegones, marinas, retratos y otras obras" | |