| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Entradas baxas y onestas | El Libro de arquitectura de Hernán Ruiz, el joven | p. 64. | "...a las entradas baxas y onestas no seran hechas con hermosura..." | Materia: A. |
| Entrebalos | El Libro de arquitectura de Hernán Ruiz, el joven | p. 70. | "...quantos son los entrebalos e distancias de las torres..." Traduc. Libro de Vitrubio. Fol. 7vº. | |
| Epistilion | El Libro de arquitectura de Hernán Ruiz, el joven | p. 65. | [Soliere] dezir el capitel sobre la coluna. | Materia: A.
Entre corchetes lo que no se entiende. |
| Epistilios | El Libro de arquitectura de Hernán Ruiz, el joven | p. 64. | "...yten si en los epistilios doricos..." Trad. Libro I de Vitrubio. Fol. 4. | Materia: A. |
| Galano | El Libro de arquitectura de Hernán Ruiz, el joven | p. 66. | "...y sean galanos y bienhechos..." Trad. Vitrubio. Libro I. fol. 5 vº. | |
| Género | El Libro de arquitectura de Hernán Ruiz, el joven | fol. 41. | "Para proporcionar tres generos de colunas uno encima de otro..." | Materia: A. |
| Gordura e grasitud de las colunas | El Libro de arquitectura de Hernán Ruiz, el joven | p. 64. | "...asi como de la gordura e grasitud de las columnas..." Trad. del libro I de Vitribio. Fol. 4. | Materia: A. |
| Hastial | El Libro de arquitectura de Hernán Ruiz, el joven | p. 43. | “en los dos angulos del hastial”. | |
| Hermosura | El Libro de arquitectura de Hernán Ruiz, el joven | p. 64. | “…hermosura es una bista de la obra sin error compuesta con autoridad…”
Trad. Del libro I de Vitrubio. Fol. 4.
| |
| Hinchar | El Libro de arquitectura de Hernán Ruiz, el joven | p. 69. | “…y esto lo hinchan de materiales muy rrezios y fuertes…”. Trad. De Vitrubio. Libro I. fol. 7. | |