| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Reboltón | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 524. | "y las tarjetas con sus Reboltones". | |
| Recantón | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 605. | "y los recantones de las bentanas". | Materia: A. |
| Recuadro | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 394. | "las colunas y quadros y contramarcos y tableros y nichos y Requadros de encima" | Materia: A.
Escrito aparte: "(Gregorio Fernández 1606)". |
| Red | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 361. | "por cada palmo de vedriera por la manera dicha con todo El Hierro necesario y con la red de ella todo puesto en perfection". | Materia: M. |
| Redondo | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 183. | ...y pintare en las obalos y Redondos las santos que pidiese...y los Santos de los Redondos i ubalis todo al olio". | Materia: A. |
| Redondo | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 471. | "que comiencen por lo baxo en el Redondo de la columna". | Materia: A. |
| Repartimiento | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 181. | "Las figuras del banco an de ser más que medio relieve metidas en sus rrepartimyentos". | Materia: E. |
| Repostero | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 525. | "otras seys tapices...: repostero de armas. Alonbra turca". | Materia: M.
Escrito aparte: "(1611?)". |
| Resaca | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 514. | "an de llevar unos filetes de oro... con un perfil de açul fino que lo rresaque". | |
| Resaltear | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 203. | "el pedestal a de resaltear por todas cuatro columnas y sin cartelas". | Materia: A. |