| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Voluta | Compendio de architectura y simetría de los templos | Cap. VII, p. 38. | "La manera de hacer las bolitas, o roleos, y capitel jonico". | Materia: A. |
| Voluta | Varia comensuracion de Juan Arfe y Villafañe | T. I, L. III, p. 81. | "la vuelta de la corteza, que se llama voluta". | Materia: A. |
| Voluta | Tercero y quarto libro de Architectura de Sebastian Serlio Boloñes: en los quales se trata de las maneras de como se pueden adornar los edificios con los exemplos de las antiguedades / traduzido de Toscano en lengua Castellana por Francisco de Villalpando architecto. | L. IV, p. XXXIX. | "voluta". | Materia: A. |
| Voluta | Arte y uso de arquitectura: con el primer libro | Cap. XXX, p. 80. | "al palo o voluta". | Materia: A. |
| Voluta | Arte y uso de arquitectura: con el primer libro | Cap. XVII, p. 52. | "y si siempre se ve, y es natural, que es una cosa tierna, como se finja ser la voluta". | Materia: A. |
| Voluta | Arte y uso de arquitectura: segunda parte | Cap. VII, p. 24. | "que es parte de la voluta". | Materia: A. |
| Voluta | Arte y uso de arquitectura: segunda parte | Cap. XII, p. 41. | "e darle su grueso a la voluta". | Materia: A. |
| Voluta | Diccionario de la lengua castellana... T. VI. | | | Materia: A. |
| Voluta | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | 1715.-Palom., Indice. | "Capitel de la Orden Jónica de Architectura, que consta de quatro Volutas, en los quatro ángulos de el Cimacio, con alguna Talla en el Medio Bozel, y sin Friso ni Collarino". | Materia: A. |
| Voluta | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | | "Suben los sustentáculos derechos, / en cuyas cumbres, y remate assistan/ arcos, que dan envidia al de los Cielos/ sus hermosas volutas y listelos". | Materia: A. |