| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Mutilo | Diccionario no identificado | | Ménsula curvada y alargada sobre la que asientan las cabezas de las vigas. | |
| Mutilo | Documentos para la historia del arte en Andalucía, T. 2. Documentos varios | 1624, p. 145 | "yten el tercer cuerpo a de llevar seis mutilos que caigan a peso de las columnas". | |
| Mutilo | Documentos para la historia del arte en Andalucía, T. 2. Documentos varios | 1640, p. 199. | "y en los pedrestales de las seis columnas en sus tableron se an de enriquecer con sus mutilos con mucho adorno". | |
| Mutilo | M. Vitruvio Pollion De Architectura: dividido en diez libros/traduzidos de latin en castellano por Miguel de Urrea, 1582. | L. IV, cap. VII, p. 58v. | "Las salidas de los mutilos, o çapatas". | |
| Mutilo | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | | Etim.- Seg. Clairac y Rbar., der. Del lat. mytulus o mytilus, del gr. 'almeja'. En Apal. "mutili quadrangulos", en otra acepción. 1ª doc.: no sé de otro empleo en castellano antes del texto de Urrea. | |
| Mutilo | Documentos para la historia del arte en Andalucía, T. 2. Documentos varios | 1603, p. 134. | "caxa y a lo mutilos friso alto y ojas de laurel del friso principal". | |
| Mutilo | M. Vitruvio Pollion De Architectura: dividido en diez libros/traduzidos de latin en castellano por Miguel de Urrea, 1582. | L. IV, cap. I, pp. 50-50v | "K pedaços de vigas en la pared metidas sobre que assientan las cabeças de las vigas, dizense mutilos como mochos." | |
| Mutilo | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | 1569. Urrea (1582), 50. | "K. pedaços de vigas en la pared metidas sobre que assientan las cabeças de las vigas dízese mutilos como mochos." | |
| Mutilo | Documentos para la historia del arte en Andalucía, T.3, Arte sevillano de los siglos XVI y XVII | p. 47 | "y por los lados abiertos sus defendidos y rroleos en las caveças de los dichos mutilos". | Año 1619 |
| Mutilo | Documentos para la historia del arte en Andalucía, T. 2. Documentos varios | 1612, p. 142. | "de muy rrica y linda arquitectura de mutilo quadro y agallones y cornisa y frontispicios". | |