| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Martillo | Diccionario de la lengua castellana... T. IV. | | | |
| Martillo | Documentos para la historia del arte en Andalucía, T. 2. Documentos varios | 1623, p. 48. | "esos martillos chicos y grandes". | |
| Martillo | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | | Etim.- Del lat. vg. Martellus, id. 1ª doc.: martiello, en Berceo. Martillo, en Apal. | |
| Martillo | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | (JCas.). | (Carp., Herr.) "Herramienta de percusión compuesta de una cabeza, por lo común de hierro y un mango." | |
| Martillo | Estudios histórico-artísticos relativos principalmente a Valladolid | p. 524. | "a de ya muy bien labrado de martillo y lima". | Año 1597. |
| Martillo | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | 1605. PSig. (NBAE XII, 1909), 440a. | "… de suerte que al pie de la obra, ni en el Templo, apenas se oyese golpe de pico, ni martillo, …". | |
| Martillo | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | 1582. FLoz., 65. | "… y en lugares lagunosos se han de fixar maderos puntiagudos y palos bueltos y tostados, no con martillos muy pesados sino con golpes continuos hasta lo alto". | |
| Martillo | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Instrumento fabril de que se usan los herreros y carpinteros, y todos los que labran metales (…) el astil tiene de madera y la parate con que hiciese es de hierro, a diferencia del mango que es todo de madera." | |
| Martillo | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | 1633. Carducho (1865), 305. | "Estas (esculturas) se reparan en saliendo del vaciado con cinceles, buriles, limes, raspas, maestrillos, limatones y gramas, excepto la Escultura de hierro…". | |