Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
---|
Marrano | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | | (Ing., Carp.) "Cada uno de los maderos fuertemente ensamblados o trabados, que se sientan en el suelo del pozo, o de la zanja que brota agua, para firmar los cimientos." (DARS). | |
Marrano | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | | Al parecer, nada tiene que ver semánticamente con marrano, prob. Del ár. Mahram, 'cosa prohibida', de donde 'cerdo', que se aplicó a moros y judíos convertidos. A mi modo de ver, marro procede del ár. Marr (Casiri, Eguílaz), 'maroma', de donde la etim. que apunta Cov. Como 'estacas o pilares a donde se atan las maromas'. 1ª doc.: SNic. | |
Marrano | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | | Etim.- No lo recoge Cov., pero en 110 a (ed. 1943), s. v. amarras, dice "…algunos dizen ser los pilares donde se atan las maromas, de marro, que vale cosa hincada en la tierra ;…". | |
Marrano | Diccionario no identificado | | Cada uno de los maderos que forman la cadena del fondo de un pozo. | |
Marrano | Escuela de Arquitectura Civil [Texto impreso] | p. 145. | "un buen enrejado de buenos marranos de madera bien empalmados". | |