| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Escala | Carpinteria de lo blanco y Tratado de alarifes | cap. XIX, p. 88. | "que nos la llaman escala, y otros pitipie, y otros vara pequeña" | Materia: A. |
| Escala | Sin referenciar | | Escala de mano hecha de madera, de cuerda, o de ambas cosas. | |
| Escala | Diccionario de la lengua española, 1970. | | Escalera de mano hecha de madera, de cuerda, o de ambas cosas. | |
| Escala | Diccionario de la lengua española, 1970. | | Línea recta dividida en partes iguales que representan metros, kilómetros, leguas, etc. y que sirve de medida para dibujar proporcionadamente en un mapa o plano las distancias y dimensiones de un terreno, edificio, máquina u otro objeto y para averiguar con ayuda de ella sobre el plano las medidas reales de lo dibujado. | |
| Escala | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | | (Arq., Mat.) "Una medida de que usan los cosmógrafos, a modo del pitipié de los arquitectos, se llama scala leucharum, porque con el compás se miden por ella las distancias de un lugar a otro, con la diferencia de las leguas de las provincias." (Cov.). // Escula, diminutivo o, probablemente, errata. | Materia: A. |
| Escala | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | 1569. Urrea (1582), 107 vº. | "...hazen esto con alidadas o con esculas altímetras, que son para medir en alto". | Materia: A. |
| Escala | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | | (Arq.) "Escala. Lo que comúnmente llamamos escalera, salvo que la escala algunas veces es la arrimadiza que se pone y se quita, ..." (Cov., 532 a). | Materia: A. |
| Escala | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | 1532. Dss. S. Salv. Ubeda (GMor., Aguilas..., 1941). | "...otrosy a de aver en estas dos pieças dos escales de husyllo en cada una la suya que terná cada una de ancho en cada paso tres pies...". (Escalera de husillo: escalera de caracol.) | Materia: A. |
| Escala | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | | Escalera hurtada: "escalera secreta u oculta, que es por consiguiente angosta" (DARS). | Materia: A. |
| Escala | Léxico de Alarifes de los Siglos de Oro | 1605. PSig. (NBAE XII, 1909), 558 a. | "Se sube por una escalera, que aunque es de las que llaman hurtadas, tiene harta anchura." | Materia: A. |