| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Retratador | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "El pintor, oficial de hacer retratos". | |
| Retrato | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "La figura contrahecha de alguna persona principal y de cuenta, cuya efigie y semejanza es justo que quede por memoria a los siglos venideros". | Materia: P, E. |
| Retrete | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "El aposento pequeño y recogido en la porta más secreta de la casa". | Materia: A. |
| Rétulo | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Este corrompido de rétulo...; la inscripción hecha como en una banda o cinta anda". | Materia: Art. Aplic. |
| Ribete | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "La guarnición que se echa a la extremidad de la ropa vestido". | Materia: Ind. |
| Riel | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Es la plancha de oro que se ha derretido en el crifol, y la han vestido y dexado correr en plancha". | Materia: Art. Aplic. |
| Ripias | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "las tallas costeras, que son delgadas y de poco provecho... No en tanto vigas se [deien] estas mesuras fablas, las cuales se asierran de los [rogollos], apartando aquel trozo de [logueso] de pino, de donde ha de salir otro genero de madera más ancha y fuerte". | Materia: Art. Aplic.
Entre corchetes lo que no se entiende. |
| Ripio | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "Cerca de los canteros son las piedras menudas que saltan de las pieças que van labrando, o otro genero de piedras menudas; son de grande importancia para rehnchir las paredes de mampostería e yries haziendo los asientos y lechis". | |
| Rizo | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "El terciopelo... que no está cortado". | Materia: Ind. |
| Rollo | Tesoro de la lengua castellana, o española | | "La piedra o horca hecha en forma redonda". | |