| Término | Fuente | Ubicación | Cita | Notas |
|---|
| Hastial | Medidas del Romano: necessarias a los oficiales que quieren seguir las formaciones de las basas, colunas, capiteles y otras pieças de los edificios antiguos | p. 33v. | “de donde viene este nombre hastial por la delantera y portada de todo edificio sunuptioso”. | |
| Haz del muro | Medidas del Romano: necessarias a los oficiales que quieren seguir las formaciones de las basas, colunas, capiteles y otras pieças de los edificios antiguos | p. 36. | “e como va subiendo (el embasamuento) se va remetiendo hasta que remarte con el paño y haz del dicho muro”. | No se entiende una de las palabras de la cita: "Remarte". |
| Hélice | Medidas del Romano: necessarias a los oficiales que quieren seguir las formaciones de las basas, colunas, capiteles y otras pieças de los edificios antiguos | p. 29. | “y nota que la mayor parte de su diferencia (con el capitel corintio) consiste en las asas de los vasos que propiamente se llaman helyces”. | |
| Hélice | Medidas del Romano: necessarias a los oficiales que quieren seguir las formaciones de las basas, colunas, capiteles y otras pieças de los edificios antiguos | p. 36. | “que con sobervia de saber formó en las basas de las helizes de los capiteles”. | |
| Historia | Medidas del Romano: necessarias a los oficiales que quieren seguir las formaciones de las basas, colunas, capiteles y otras pieças de los edificios antiguos | p. 23. | “se esculpen y forman medallas, escudos, titulos, ystorias, y otras qualesquier labores”. | |
| Hoja | Medidas del Romano: necessarias a los oficiales que quieren seguir las formaciones de las basas, colunas, capiteles y otras pieças de los edificios antiguos | p. 11. | “ataviaron las dichas molduras con labores y hojas”. | |
| Hormigón | Medidas del Romano: necessarias a los oficiales que quieren seguir las formaciones de las basas, colunas, capiteles y otras pieças de los edificios antiguos | p. 37v. | “e quando la querian hazer tenacissima y de mucha resistencia acrecentavan en el arena la tercia parte de pedaços menudos de ladrillo o teja u otro barro cozido; y de este tal hormigon”. | |
| Hueso | Medidas del Romano: necessarias a los oficiales que quieren seguir las formaciones de las basas, colunas, capiteles y otras pieças de los edificios antiguos | p. 22v. | “con tanto que no se disforme el huesso y facion de la moldura”. | |
| Imagen | Medidas del Romano: necessarias a los oficiales que quieren seguir las formaciones de las basas, colunas, capiteles y otras pieças de los edificios antiguos | p. 12. | "y la ymagen es simulacro de la diosa Diana". | |
| Imaginero | Medidas del Romano: necessarias a los oficiales que quieren seguir las formaciones de las basas, colunas, capiteles y otras pieças de los edificios antiguos | p. 36. | "como hace el buen ymaginario que quando forma el trapo guarda con mucho cuydado la carne". 36. | |